الممر الآمن造句
造句与例句
手机版
- و عسى ركاب تلك الطائرة بالكامل أن يجدوا الممر الآمن و حياة كريمه
愿[飞飞]机上所有人一路平安心想事成 - ويشترط الحصول على تصاريح أيضا من أجل استخدام الممر الآمن بين قطاع غزة والضفة الغربية.
使用加沙地带与西岸之间的安全通道也需要通行证。 - ومن شأن طريق " الممر الآمن " الذي يربط الضفة الغربية بقطاع غزة أن يسهل عددا من المسائل.
西岸与加沙地带之间的 " 安全通道 " 可以缓和某些问题。 - وإذ يشددون على الحاجة إلى التعاون وتنسيق الجهود بين دولهم من أجل زيادة تطوير الممر الآمن والفعال للنقل والاتصال بين دول أوروبا ومنطقة القوقاز وآسيا،
强调他们各国必须合作并一致努力，以进一步开发安全和有效的欧洲 - - 高加索 - - 亚洲运输和通讯走廊， - وقد أعاق ذلك المدنيين عن استخدام الممر الآمن الذي وفره الجانب الجورجي للهروب من منطقة العمليات العسكرية. وقد أوصلت هذه الظروف منطقة تسخينفالي إلى حافة الكارثة الإنسانية.
因此，平民无法利用格鲁吉亚方面提供的安全走廊，躲避军事区的行动，致使茨欣瓦利地区陷入人道主义灾难。 - يؤكد أيضا ما يتسم به تشييد وتشغيل المطار والميناء البحري في غزة وإنشاء الممر الآمن بين الضفة الغربية وغزة من أهمية حيوية للتنمية الاقتصادية والاجتماعية للشعب الفلسطيني؛
又强调加沙机场和海港的建设和运营，以及西岸和加沙之间安全通道的建立，对巴勒斯坦人民的经济和社会发展极为重要； - يشدد أيضاً على ما يتسم به تشييد وتشغيل المطار والميناء البحري في غزة وإنشاء الممر الآمن بين الضفة الغربية وغزة من أهمية حيوية للتنمية الاقتصادية والاجتماعية للشعب الفلسطيني؛
又强调加沙机场和海港的建设和运营，以及西岸和加沙之间安全通道的建立，对巴勒斯坦人民的经济和社会发展极为重要； - وعلى الرغم من أن قطاع غزة والضفة الغربية يشكلان وحدة واحدة من الأرض بموجب اتفاقات أوسلو فإن " الممر الآمن " بين المنطقتين لمّا يُنشأ بعد.
虽然根据《奥斯陆协定》，加沙地带和西岸构成单一的领土单位，但这两个地区之间的 " 安全通道 " 仍然没有建立。 - وقال إنه بالرغم من تلك التطورات الإيجابية، فإن التقدم الإجمالي ظل محدودا، لأن هناك 000 2 سجين فلسطيني لا زالوا محتجزين دون مبرر قانوني ولم يتم التوصل إلى اتفاق بشأن الممر الآمن الثاني الأكثر أهمية.
尽管有这些积极的发展，全面进展仍然有限，仍有2000名巴勒斯坦囚犯在没有法律理由的情况下被监禁，而且对于第二条，更重要的安全通道尚未达成协议。 - وأكد المشاركون أيضا على مدى إلحاح ضرورة التوصل إلى اتفاق بشأن المسائل المؤقتة، ألا وهي الانتشار الإسرائيلي الثالث في الضفة الغربية، والإفراج عن المعتقلين الفلسطينيين، وفتح الممر الآمن في الشمال بين الضفة الغربية وقطاع غزة، وتشغيل ميناء غزة، والمسائل الاقتصادية.
与会者还强调迫切需要就一些临时性问题达成协议，如以色列从将第三批部队撤离西岸，释放巴勒斯坦犯人，开放西岸与加沙地带之间的北部安全通道，加沙海港的运作和经济问题。 - كما أن قوات الاحتلال الإسرائيلي قد شددت من سياسة الإغلاق بين المدن والقرى الفلسطينية، كما أغلقت الممر الآمن الذي يربط بين محافظات غزة والضفة الغربية لمنع مرور الأشخاص والبضائع من خلاله إمعاناً منها في ممارسة فرض العقوبات الجماعية على الشعب الفلسطيني.
以色列占领部队加紧实行关闭巴勒斯坦城市和村庄的政策，他们关闭了加沙与西岸这两市之间的安全通道，以阻止人和货物通过，因此而顽固地坚持对巴勒斯坦人民实行集体惩罚。
如何用الممر الآمن造句，用الممر الآمن造句，用الممر الآمن造句和الممر الآمن的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。